Person
Forskare, arkivhanterare, katalogadministratör, utbildningskoordinator
- Centrum för teologi och religionsvetenskap
Docent
- Latin
- Språk- och litteraturcentrum
Lärare
- Avdelningen för bokhistoria
- Institutionen för kulturvetenskaper
- Latin
- Språk- och litteraturcentrum
Kontaktinformation
E-post elisabet.goranssonctr.luse
Telefon 0046–222 90 62
Rum
LUX: B120
(forskare)
LUX:B120
(lärare)
Besöksadress
Helgonavägen 3, Lund
Postadress
Box 192, 221 00 Lund
(arkivhanterare, forskare, katalogadministratör, lärare, utbildningskoordinator)
Box 201, 221 00 Lund
(docent, lärare)
Internpost hämtställe 30
Jag arbetar som forskare i latin, som utbildningskoordinator och timlärare.
Kursansvarig för a) Paleografi, avancerad nivå, bokhistoria, b) "Äldre texters förmedling" (doktorandnivå; grundnivå), c) "Editing and Transcribing Premodern Texts: Digital Tools, Methods and Resources", i samarbete med kollegor vid Ca'Foscari University of Venice, Italy.
HT 2022 undervisning även i Efterklassiskt latin, samt på kursen Sayings and Stories as Educational Tools in Early and Medieval Christianity
Aktuella projekt: Kunskap, magi och hästläkekonst (VR) 2021-2025, Auktoritet, samhälle och individuell frihet - det latinska klosterväsendet och rötterna till Europas utbildningsideal (RJ) 2022-2024, textvetenskapligt nätverk "TextVid Öresund" (Einar Hansens Allhemsstiftelse + Forskningsfond).
Docent i latin 2016. Doktorsexamen i latin 2007. Ämneslärare i svenska och klassiska språk.
Min huvudsakliga forskningsinriktning är textutgivning, dels inom nylatin, dels av medeltida texter.
Forskning
Min profil i Lunds universitets forskningsportal
- Spelet om den rätta läran. Utgåva av de teologiska stridsskrifterna från den senare delen av den svenska reformationstiden med kommentarer och sammanfattningar
- Textkritisk utgåva av fem medeltida officier med inledning, översättning och kommentarer. (forskningsledare)
- Vishet och bildning. Receptionen av monastiska tänkespråk i europeisk kultur: Vetenskaplig samverkan på en digital plattform
Böcker (1 st)
Redaktörskap (2 st)
- Göransson, E., Iversen, G., Crostini, B., Jensen, B. M., Kihlman, E., Odelman, E. & Searby, D. (2016). (Red.) The Arts of Editing Medieval Greek and Latin : a Casebook. Studies and Texts, 203. Pontifical Institute of Mediaeval Studies.
- Jönsson, A., Lindgärde, V. & Göransson, E. (2011). (Red.) Wår lärda Skalde-fru : Sophia Elisabet Brenner och hennes tid. Språk- och litteraturcentrum. Skåneförlaget.
Artiklar (2 st)
- Göransson, E., Maurits, L., Dahlman, B., Sarkisian, K. Å., Rubenson, S. & Dunn, M. (2022). Improved distance measures for “mixed-content miscellanies” : An adaptation for the collections of sayings of the desert fathers and mothers. Digital Scholarship in the Humanities. Oxford University Press.
- Göransson, E., Golub, K., Foka, A. & Huvila, I. (2020). Digital Humanities in Sweden and Its Infrastructure : Status Quo and the Sine Qua Non. Digital Scholarship in the Humanities, 35, 547-556. Oxford University Press.
Bokkapitel (12 st)
- Göransson, E. (2022). Paleografi. I Nordin, J. (Red.) Mediehistoriskt arkiv, Kodex : Boken i medeltidens Sverige (pp. 95-133), 54. Mediehistoriskt arkiv.
- Göransson, E. (2021). Studying the “Pelagius and Johannes” collection of Sayings of the Desert Fathers : Steps towards a new edition of the Latin reception. Studia Patristica, Studia Patristica. Vol. CXXIV : Papers presented at the Eighteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2019. Volume 21: Hagiographica; Ascetica; Martyria., 124, 75-89. Peeters Publishers.
- Göransson, E. (2019). The identification, definition and typology of manuscript lacunae. Digital and Analytical Approaches to the Written Heritage : Proceedings of the 7th international conference El'Manuscript "Heritage and Information Technologies", 2018, 79-96. Gutenberg Publishing House.
- Göransson, E. (2017). Vad är en disciplin? Om det gränslösa latinet och ämnets position vid Lunds universitet. I Nilsson, A. M., Damtoft Poulsen, A. & Svensson, J. (Red.) Humanitas. Festskrift till Arne Jönsson (pp. 790-803). Makadam förlag.
- Göransson, E. (2016). Connecting the Case Studies : Editorial Methods and the Editorial Circle Model. I Göransson, E., Iversen, G., Crostini, B., Jensen, B., Kihlman, E., Odelman, E. & Searby, D. (Red.) Studies and Texts, The Arts of Editing Medieval Greek and Latin : a Casebook (pp. 400-429), 203. Pontifical Institute of Mediaeval Studies.
- Anonymous, (2008). Eugendus liv. I Rubenson, S. (Red.) Svenskt patristiskt bibliotek : Asketer och munkar (pp. 159-179), V. Artos & Norma.
- Göransson, E. (2008). Tidigmodern textåtervinning. Om studiet av tidigmoderna latinska texter. I Beskow, P., Borgehammar, S. & Jönsson, A. (Red.) Förbistringar och förklaringar. Festskrift till Anders Piltz. (pp. 289-296). Skåneförlaget.
- Göransson, E. (2006). Bilagor till editionen: Skaramissalets prefationer, Skaramissalets böner. I Pahlmblad, C. (Red.) Skaramissalet. Studier, edition, översättning och faksimil av handskriften i Skara Stifts- och landsbibliotek.. Stiftelsen för utgivande av skaramissalet.
- Göransson, E. (2006). Editionen av Skaramissalet; Edition och översättning. I Pahlmblad, C. (Red.) Skaramissalet. Studier, edition, översättning och faksimil av handskriften i Skara Stifts- och landsbibliotek.. Stiftelsen för utgivande av skaramissalet.
- Göransson, E. (2006). Skaramissalets text i relation till andra liturgiska källor. I Pahlmblad, C. (Red.) Skaramissalet. Studier, edition, översättning och faksimil av handskriften i Skara Stifts- och landsbibliotek.. Stiftelsen för utgivande av skaramissalet.
- Göransson, E. & Nilsson, A.-M. (2006). Skaramissalets bindningsblad. I Pahlmblad, C. (Red.) Skaramissalet. Studier, edition, översättning och faksimil av handskriften i Skara Stifts- och landsbibliotek.. Stiftelsen för utgivande av skaramissalet.
- Göransson, E. (2000). Konsten att hylla en polyglott. Mångspråkighet och språkpatriotism i ljuset av ett brev. I Jönsson, A. & Piltz, A. (Red.) Språkets speglingar. Festskrift till Birger Bergh (pp. 301-308). Skåneförlaget.
Konferensbidrag (4 st)
- Göransson, E., Hoppe, A., Gudmundsson, D. & Kärrholm, S. (2021). How to transmit best practice experience of digital tools and resources : the pragmatic approach. I Santesson, S. & Mårtensson, K. (Red.) Hållbart lärarskap: universitetsundervisning i förändring : Proceedings från Humanistiska och Teologiska fakulteternas pedagogiska inspirationskonferens 2020 (pp. 69-80). Lunds universitet, Humanistiska och teologiska fakulteterna.
- Göransson, E. (2014). Digital Tools in the humanities program 2014-2015.
- Göransson, E. (2012). Defining a subgenre. Aspects of imitation and intertextuality in the correspondence of learned women in early modern times. I Steiner-Weber, A. (Red.) Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis (pp. 415-427), II. Brill.
- Göransson, E. (2002). Letters, learning and Learned Ladies - An Analysis of Otto Sperling, Jr:s (1634-1715) correspondence with Scandinavian Women. I van Houdt, T., Tournoy, G. & Matheeussen, C. (Red.) Supplementa Humanistica Lovaniensia (pp. 199-223), XVIII. Leuven University Press.
Rapporter (1 st)
Recensioner (4 st)
- Göransson, E. (accepted/in press). Review of M. Fontaine (ed.), How to tell a joke. An Ancient Guide to the Art of Humor. Marcus Tullius Cicero, Princeton University Press 2021. Opuscula: Annual of the Swedish Institutes At Athens and Rome, 15. Editorial Committee of the Swedish Institutes at Athens and Rome.
- Göransson, E. (2018). Book Review of Ralph Hanna, Editing Medieval Texts: An Introduction, Using Exemplary Materials Derived from Richard Rolle, Super canticum 4. Speculum, 93. University of Chicago Press.
- Göransson, E. (2008). Bestseller för medeltida böneceller. Kyrkans tidning, 42. Svenska kyrkans press.
- Göransson, E. (2008). Nygammal medeltida bestseller. Uppsala Nya Tidning.
Tidningsartiklar (1 st)
Övrigt (2 st)
Övriga uppdrag och meriter
Deltagande i tidigare forskningsprojekt:
Sophia Elisabeth Brenner – lärd kvinna och författare under stormaktstiden. Tvärvetenskapligt projekt stött av Humanistisk-Vetenskapliga forskningsrådet.
Skaramissalet. Tvärvetenskapligt projekt initierat av Stiftelsen för Skaramissalets utgivande.
Spelet om den rätta läran. Utgåva av de teologiska stridsskrifterna från den senare delen av den svenska reformationstiden med kommentarer och sammanfattningar. Tvärvetenskapligt projekt finansierat av Riksbankens Jubileumsfond.
Ars edendi: Konsten att ge ut texter på latin och grekiska från Europas medeltid. Forskningsprogram finansierat av Riksbankens Jubileumsfond.
Biträdande och ställföreträdande prefekt, Centrum för teologi och religionsvetenskap.
Vishet och bildning. Forskningsprojekt finansierat av Vetenskapsrådet.
Kulturell evolution av texter. Forskningsprojekt finansierat av Riksbankens Jubileumsfond.
Forskare, arkivhanterare, katalogadministratör, utbildningskoordinator
- Centrum för teologi och religionsvetenskap
Docent
- Latin
- Språk- och litteraturcentrum
Lärare
- Avdelningen för bokhistoria
- Institutionen för kulturvetenskaper
- Latin
- Språk- och litteraturcentrum
Kontaktinformation
E-post elisabet.goranssonctr.luse
Telefon 0046–222 90 62
Rum
LUX: B120
(forskare)
LUX:B120
(lärare)
Besöksadress
Helgonavägen 3, Lund
Postadress
Box 192, 221 00 Lund
(arkivhanterare, forskare, katalogadministratör, lärare, utbildningskoordinator)
Box 201, 221 00 Lund
(docent, lärare)
Internpost hämtställe 30