Based on a true story
This paper consists of an analysis of two film adaptations, the documentary Lasermannen- dokumentären (Tamas/Dixelius,Sweden,2005) and the TV- series Lasermannen (Maricimain,Sweden,2005) based on the documentary novel Lasermannen - En berättelse om Sverige by Gellert Tamas. Its purpose is to find out in which ways the written text is translated into film and how these translations effect the repre